top of page

Tr. 2  Lay in Silence

Earth ya'll was burned for justice
Dance the chant of the murder sounded the march
It lost the silence, approaching while scattered screaming religion
Brigade to find the blood
a plot
A view of the destruction in the back, fools who kill each other
put up the bloody symbol on the head
Would me bestowed the teachings he nifty if so
                   
can you see that departed soul? look hard   
keep finished the dirty prayer while you are alive
oh hell everybody says yayyay
oh hell!!! oh!! yeah!!!

 

Finish your prayer while you are alive, fate exception come without any to you
I never Do not turn around, looming is that you fear most
Is shot from behind preach the benevolence and kindness
I We are walking on the shit

 

[chorus]
the world is sad
them will lay in the silence
the world is sin
everydoby lies

 

world feel
and exhausted people
mass suicide
changeless name

 

at the castle towering over the corpse
overflowing from the holy grail
bloodstained and vermilion story
masquerade
grave for blood

 

the person who gave the bread to the orphans died was shot the next day
dead who are laughing looking down that are burned in hell
egalitarian who lived in splendid fuckin' mansion
you are what? devil has descended to you gays overhead now

 

 

[repeat chorus]

 

 

the world is not save
death is what lies at the side, staring at me

 

it will look to the other side of the burning of the flame
the real figure of ours
craving for
destruction

 

 

 

 

 

【和訳】

 

お前らが正義の為に焼き払った大地
行進の足音響かせ殺人の聖歌を踊る
それは静寂を消失し宗教を喚き散らしながら近づいて来る
血を求める旅団
陰謀
滅亡の景色を背に殺し合う愚者共
血まみれのシンボルを掲げろ
そうすれば奴が気の利いた教えを授けてくれるだろうよ
                 
あの亡霊が見えるか?眼を凝らせ
生きてるうちにその汚れた祈りを済ませておけ
「あぁ、、地獄」誰もがそう言うもんさ
あぁ!地獄!!嗚呼!!地獄!!yeah!!

 

生きてるうちに祈りを済ませておけ
お前にも例外なく訪れる運命
決して振り向くな
お前が最も恐れるそれが迫り来る
博愛や親切を説き後ろから銃殺される
俺達は糞の上を歩いている

 

[chorus]
この世界は悲しい
彼等は沈黙の中横たわっている
この世界は罪
みんな嘘

 

世界は感じる
人々は疲れ果てそして
集団自殺
不変の名前

 

亡骸の上にそそり立つ城で
聖杯から溢れる
血まみれと朱色の話
仮面舞踏会
血のための墓

 

[Bridge]
孤児にパンを与えたその人は翌日撃たれて死にました
地獄で焼かれる亡者達が見下ろし笑っている
平等主義者達は立派な糞豪邸に住んでいた
知っているか?今お前らの頭上に悪魔が降臨している

 


[repeat chorus]

 


[chorus 2]
世界は救えない
死こそが傍らで横たわり俺を見つめる
隅々を埋め尽くす
灼熱の炎の向こうに見えるだろう
俺達の本当の姿
破滅への渇望

bottom of page